Narodziny L’Oréal to rok 1907. Młody inżynier chemik Eugène Schueller, w swoich dwóch pokojach z kuchnią, produkuje w nocy farbę do włosów nazwaną "Aureola”, by zaoferować ją paryskim fryzjerom. Przedsiębiorczy inżynier otworzy wkrótce “Francuską Spółkę do Produkcji Nieszkodliwych Farb do Włosów”, która kilka lat później stanie się firmą L’Oréal.
Nazwa L’Oréal wywodzi się od łacińskiego słowa "aureale”, który oznacza aureolę. Pomysłodawca farby miał na myśli fakt, że włosy po użyciu jego produktu wyglądają na naturalny blond, są miękkie, delikatne i błyszczące – jak aureola u anioła.
Dziś L’Oréal to największy producent kosmetyków na świecie. Swoją silną pozycję na rynku kosmetycznym zawdzięcza ogromnej dbałości o jakość, skuteczność i bezpieczeństwo swoich produktów. Jednym z kluczy do sukcesu są prowadzone na szeroką skalę liczne badania naukowe. Zespół badawczy firmy liczy 2 700 naukowców z 30 różnych dziedzin: chemii, biologii, medycyny, toksykologii, a nawet fizyki.
Koncern dysponuje 10 ośrodkami badawczymi w dziedzinie kosmetyki i dermatologii na całym świecie. Ponadto, marka ściśle współpracuje z naukowcami innych centrów naukowych i uniwersyteckich.
L`Oréal jest jedynym koncernem kosmetycznym opracowującym własne molekuły we wszystkich strategicznych dziedzinach swej działalności.
L’Oreal Paris to znana od wielu lat, czołowa marka kosmetyków na świecie. L’Oreal oferuje innowacyjne kosmetyki. Głównymi dziedzinami L’Oreal jest przede wszystkim: pielęgnacja twarzy, ciała, włosów, koloryzacja, makijaż. Kosmetyki stworzone dla kobiet i mężczyzn w różnym przedziale wiekowym.
L’Oreal stale współpracuje ze światowymi gwiazdami. Wizje piękna L’Oreal wspierają m.in. Jennifer Lopez, Jane Fonda, Eva Longoria oraz Julianne Moore. Niezwykłe doświadczenia, kariera zawodowa i charyzma ambasadorów L’Oréal Paris ucieleśniają ideał piękna, podsumowany przez legendarne motto marki: „Ponieważ jesteś tego warta”.
Remix Pasta Modelująca Do Włosów - elastyczna konsystencja nie traci swych właściwości po nałożeniu na włosy - zapewnia dowolne modelowanie fryzury i nie twardnieje - pasta strukturyzująca
Poznaj Infaillible 3-Second Setting Mist od L'Oréal Paris. Mgiełka utrwalająca makijaż do 36H* teraz w wersji XXL!*test konsumencki, 106 kobietStosowanie: Zamknij oczy i usta. Rozpyl produkt ruchem okrężnym lub zygzakowatym równomiernie na całą twarz z odległości ok. 15-30 cm.
Moc retinolu i niacynamidu w pielęgnacyjnej formule i higienicznym słoiczku airless? Tylko L'Oréal Paris Revitalift Laser Krem na noc Retinol i Niacynamid! Jego formuła została wzbogacona o retinol, który stymuluje regenerację komórek w głębokich warstwach naskórka: pogrubia skórę, aby walczyć z oznakami starzenia, takimi jak głębokie zmarszczki i nierówna struktura skóry. Krem zawiera również nia (więcej...)
Worki pod oczami, spuchnięte oczy lub zmarszczki pod oczami? W zaledwie 15 minut Revitalift Laser Eye Bag Instant Eraser zapewnia spektakularny efekt napinający, redukujący opuchliznę i wygładzający, aby zmniejszyć nawet bardzo wyraźne worki pod oczami i zmarszczki przez cały dzień. Technologia plastra żelowego tworzy niewidoczną powłokę, odporną na ruchy mimiczne twarzy, zapewniając jednocześnie (więcej...)
Poznaj krem CC od L’Oréal Paris o niezwykle lekkiej konsystencji dla widoczne gładszej, nieskazitelnej skóry twarzy. Formuła kremu zawiera zielone pigmenty, które doskonale wchłaniają się w skórę i pomagają zneutralizować zaczerwienienia. Produkt wzbogacony ekstraktem z fig zapewnia nawilżenie do 24 godzin*.*test instrumentalnyStosowanie: Na oczyszczonej skórze twarzy rozprowadź Krem CC tak jak zw (więcej...)
Podwójna moc serum w 1 aplikacji! Age Perfect Serum Le Duo od L'Oréal Paris to przełomowe połączenie dwóch skutecznych serum, które redukuje oznaki starzenia skóry*. Ten innowacyjny produkt, opracowany przez laboratoria L'Oréal po latach badań, łączy w sobie dwa wysoce skuteczne składniki działające w synergii. Booster peptydów kolagenowych wzmacnia i ujędrnia skórę, pomagając odbudować jej strukt (więcej...)
Wyjątkowy krem pod oczy przeciw oznakom starzenia się skóry wokół oczu. Wysokie stężenie składników aktywnych i potrójne działanie Anti-Age. Wypełnia skórę i redukuje zmarszczki. Revitalift Laser X3 został wzbogacony o fragmentowany kwas hialuronowy, który szybko wnika w warstwy skóry by dokładnie redukować zmarszczki. Redukuje opuchnięcia pod oczami. Formuła kremu zawiera kofeinę, która stymuluje (więcej...)
Men Expert Krem Przeciwzmarszczkowy: - wzbogacony o Boswelox, który przeciwdziała mikroskurczom skóry odpowiedzialnym za pierwsze zmarszczki - wygładza skórę, odpręża rysy twarzy i widocznie redukuje pierwsze zmarszczki - skóra jest intensywnie nawilżona i odmłodzona - łagodzi podrażnienia i spłyca zmarszczki mimiczne - przeciwdziała przetłuszczaniu się skóry oraz walczy z oznakami stresu i zmęcze (więcej...)
Odkryj Infaillible 24H Fresh Wear Foundation In A Powder! Puder matujący od L'Oral Paris, który stał się hitem Internetu. Kryje jak płynny podkład dając nieskazitelny efekt na twarzy za jednym pociągnięciem. Długotrwały efekt do 24h* (*Test konsumencki, 101 kobiet) To więcej niż zwykły puder - to PODKŁAD W PUDRZE. Formuła została wzbogacona w ultralekkie pigmenty, które przylegają do skóry, zapewn (więcej...)
Lekki krem intensywnie nawilżający i wygładzający zmarszczki na dzień.Formuła wzmocniona została dwoma rodzajami kwasu hialuronowego o wysokim stężeniu -Wielkocząsteczkowy Kwas Hialuronowy -aby nawilżyć i wygładzić powierzchnię skóry -Fragmentaryzowany Kwas Hialuronowy który wnika w głębsze warstwy naskórka aby przywrócić sprężystość i długotrwałe nawilżenie. Skóra staje się sprężysta i nawilżona, (więcej...)
Revitalift Krem na Noc L’Oréal: - zawiera Pro-Rétinol A i elastynę, które działają przeciwzmarszczkowo i ujędrniająco - niezwykle aksamitna konsystencja na noc natychmiast wnika w skórę pozostawiając ją elastyczną i komfortową - skóra staje się napięta i jednocześnie wypoczęta - pobudza regenerację skóry, aby przywrócić gęstość naskórka - wciągu nocy krem pobudza odnowę komórkową dla zapewnienia r (więcej...)
L'Oreal Krem BB C'est Magic 5 in 1 SPF20 Właściwości - Wygładza cerę - Nawilża - Rozjaśnia się - Nadaje naturalny odcień Inne funkcje - Z ochroną SPF20. - Kompozycję uzupełnia ekstrakt z fig i przeciwutleniacze. - Nawilżenie zapewnia 24 godziny. - Lekka konsystencja zapewnia naturalny efekt, wygładza, ukrywa niedoskonałości oraz nadaje skórze świeżość, połysk i miękkość.
Zyskaj zastrzyk energii z żelem pod prysznic Hydra Energetic od L'Oreal Men Expert. Dzięki formule wzbogaconej o 100mg tauryny, żel nawilża i natychmiastowo odświeża skórę, a intensywny orzeźwiający zapach dodaje energii. Odpowiedni do mycia ciała, twarzy i włosów. Przekonaj się sam! Testowany pod kontrolą dermatologiczną i oftalmologiczną.Sposób użycia:Nabierz na dłoń niewielką ilość żelu, zmiesz (więcej...)
L'Oreal Magic Retouch Spray Retuszujący Do Włosów Spray Magic Retouch błyskawicznie retuszuje siwe odrosty i włosy. Jest łatwy i szybki w aplikacji bez względu na miejsce. Kosmetyk przeznaczony jest dla osób aktywnych, lubiących zawsze i wszędzie dobrze wyglądać. Spray bardzo szybko wysycha i zapewnia piękny i zadbany wygląd włosów w kilka sekund. Efekt utrzymuje się aż do kolejnego mycia włosów. (więcej...)
L`oreal Men Expert Krem Nawilżający: - przywraca skórze blask usuwając oznaki zmęczenia i stresu - skóra staje się nawilżona i bardziej promienna - łagodzi podrażnienia - zawiera witaminę C i kofeinę Hydra Energetic, które dodają energii, aby pobudzić skórę - redukuje cienie pod oczami i delikatnie napina skórę - rysy twarzy są wyostrzone - delikatna, nietłusta konsystencja szybko się wchłania
L’Oréal Men Expert przedstawia Barber Club - nową gamę produktów do pielęgnacji brody i wąsów, inspirowaną wiedzą najlepszych barberów. Dzięki zawartości olejku z drzewa cedrowego, Barber Club zapewnia pełną pielęgnację dla zarostu każdej długości. Olejek L’Oréal Paris Barber Club zapewnia długotrwałą ochronę i pielęgnację Twojej brody oraz podrażnionej skóry pod zarostem. Nie tworzy na cerze tłus (więcej...)
L'Oreal Magic Retouch Spray Retuszujący Do Włosów Spray Magic Retouch błyskawicznie retuszuje siwe odrosty i włosy. Jest łatwy i szybki w aplikacji bez względu na miejsce. Kosmetyk przeznaczony jest dla osób aktywnych, lubiących zawsze i wszędzie dobrze wyglądać. Spray bardzo szybko wysycha i zapewnia piękny i zadbany wygląd włosów w kilka sekund. Efekt utrzymuje się aż do kolejnego mycia włosów. (więcej...)
Poznaj L'Oréal Paris Revitalift Laser Serum z 3 Peptydami. Serum 3w1, które oferuje skuteczne rozwiązanie dla wszystkich typów skóry z widocznymi oznakami starzenia. Formuła wzbogacona o peptyd Arigreline®**, pomaga wygładzić rysy twarzy i redukuje drobne linie. Frakcje peptydów kolagenowych wspierają redukcję zmarszczek. Elasti-peptydy pomagają ujędrnić skórę. Mikro i makrocząsteczkowy kwas hialu (więcej...)
L'Oreal Magic Retouch Spray Retuszujący Do Włosów Spray Magic Retouch błyskawicznie retuszuje siwe odrosty i włosy. Jest łatwy i szybki w aplikacji bez względu na miejsce. Kosmetyk przeznaczony jest dla osób aktywnych, lubiących zawsze i wszędzie dobrze wyglądać. Spray bardzo szybko wysycha i zapewnia piękny i zadbany wygląd włosów w kilka sekund. Efekt utrzymuje się aż do kolejnego mycia włosów. (więcej...)
Szminka LOral Paris Color Riche Insolent to wyjątkowe połączenie intensywnego koloru i odpowiedniej pielęgnacji ust.Laboratoria L'Oreal Paris wybrały innowacyjne pigmenty, aby uzyskać luksusowy, jednolity kolor.Szminka ma lekką, aksamitną konsystencję, która otula usta uwodzicielskim kolorem, pozostawiając matowe wykończenie.Oprócz wspaniałego koloru, pomadka Color Riche Insolent zapewnia luksusow (więcej...)
L'Oreal Magic Retouch Spray Retuszujący Do Włosów Spray Magic Retouch błyskawicznie retuszuje siwe odrosty i włosy. Jest łatwy i szybki w aplikacji bez względu na miejsce. Kosmetyk przeznaczony jest dla osób aktywnych, lubiących zawsze i wszędzie dobrze wyglądać. Spray bardzo szybko wysycha i zapewnia piękny i zadbany wygląd włosów w kilka sekund. Efekt utrzymuje się aż do kolejnego mycia włosów. (więcej...)
Antyperspirant L'Oréal Men Expert Barber Club w kulce. 48-godzinna ochrona przed zapachem i wilgocią, 0% alkoholu, wzbogacony olejkiem eterycznym z cedru. Długotrwały, drzewny zapach.Stosowanie: Nałóż antyperspirant pod pachy po kąpieli lub prysznicu. Stosuj codziennie dla uzyskania optymalnych rezultatów.
Długotrwały, bezkompromisowy podkład do twarzy posiada 32godzinną trwałość . Nie wysusza, nie pozostawia efektu maski, zapobiega błyszczeniu skóry. Doskonale odświeża i kryje niedoskonałości, dając efekt świeżej i zdrowej cery nawet w najtrudniejszych warunkach.
Telescopic gwarantuje zniewalający efekt sztucznych rzęs i nieskończoną długość. Szczególnie polecana do rzęs krótkich i bardzo krótkich. Maskara z elastycznymi włóknami (1,2 mm długości) dla wydłużenia rzęs do granic możliwości.
Adaptujący Podkład True Match: Uwaga odcienie 2.N i 3.C występują w dwóch szatach True Match i Perfect Match produkowane na rynek niemiecki. - zapewnia idealne pokrycie skóry - równomiernie się rozprowadza i doskonale kryje niedoskonałości - nie tworzy efektu maski - dzięki drobnym cząsteczkom jego konsystencja wtapia się w skórę i perfekcyjnie do niej dopasowuje - trwałość koloru i komfort nawil (więcej...)
Revitalift Filler [HA] krem antiage pod oczy przeznaczony jest dla kobiet po 40. roku życia, które szukają w produktach do pielęgnacji najwyższej skuteczności i długotrwałych rezultatów. Produkt wypełnia zmarszczki i nadaje skórze objętość. Skutecznie wygładza doliny łez i redukuje opuchnięcia pod oczami. Jest pierwszym kremem L'Oral Paris umożliwiającym przywrócenie utraconej objętości dolinom łe (więcej...)
Odkryj Casting Creme Gloss. Szybka i łatwa w użyciu koloryzacja BEZ AMONIAKU zapewniająca wyjątkowo lśniące włosy i optymalne pokrycie siwych włosów. 3X WIĘCEJ BLASKU*, WIDOCZNIE ZDROWSZE WŁOSY I OPTYMALNE POKRYCIE SIWYCH WŁOSÓW.10% KOMPLEKS GLYCOLIC GLOSS Z KWASEM GLIKOLOWYM.Casting Creme Gloss został wzbogacony o Kwas Glikolowy znany z pielęgnacji skóry na najwyższym poziomie.Jak działa formuła? (więcej...)
Wyjątkowa odsłona satynowej pomadki Color Riche! Innowacyjna formuła zawiera teraz aż 75% pielęgnujących olejków. Pielęgnująca pomadka Color Riche Satin została wzbogacona o olejek arganowy, aby jeszcze bardziej odżywić usta. Aksamitna konsystencja i unikalna kompozycja zapachowa pomadki zapewniają przyjemność stosowania, a napigmentowana formuła, wyrazisty kolor. Pielęgnacja i makijaż w jednym od (więcej...)
Komórki macierzyste to najcenniejsze z komórek w organizmie ludzkim. Wykazują niezwykle silne właściwości regenerujące i zdolność odnowy skóry, jednakże z wiekiem ich cenna aktywność znacznie spowalnia. W wyniku inspiracji nauką o ich działaniu, laboratoria LOral Paris stworzyły rewitalizujący krem na dzień z SPF30 Age Perfect Cell Renew wzbogacony o kompleks antyoksydantów, który pomaga chronić s (więcej...)
Pomadka Color Riche: - szeroka gama kolorów pozwala dobrać odcień do każdego rodzaju cery i włosów, tak aby wydobyć piękno każdego typu kobiecej urody - właściwie dobrany odcień, idealnie podkreśli piękno kobiecych ust - świetliste cząsteczki różu, moreli, koralu, zapewniają świeżość i naturalność - zawiera kwasy Omega-3 i witaminę E, które zapobiegają wysuszaniu ust i przywracają im funkcję ochro (więcej...)
Długotrwały, bezkompromisowy podkład do twarzy posiada 32godzinną trwałość . Nie wysusza, nie pozostawia efektu maski, zapobiega błyszczeniu skóry. Doskonale odświeża i kryje niedoskonałości, dając efekt świeżej i zdrowej cery nawet w najtrudniejszych warunkach.
L'Oreal Paris Men Expert Thermic Resist antyperspirant w kulce Męski antyperspirant w kulce Garnier Mineral Men Invisible 72h BWC. Przez 72 godziny zapobiega przykremu zapachowi i nie pozostawia białych śladów na ubraniach. Zapewnia doskonałą ochronę przed nieprzyjemnym zapachem, przed potem, przed białymi znakami, przed żółtymi plamami, nawet w ekstremalnych warunkach. Wzbogacony w Mineralite* ( (więcej...)
Aby przedłużyć młody wygląd i komfort skóry po 25. roku życia, laboratoria LOral Paris wprowadziły wypełniającą pielęgnację nawilżającą, która przywraca nawilżenie i wygładza zmarszczki. Skoncentrowany Żel posiada formułę wzbogaconą dwoma rodzajami kwasu hialuronowego wielkocząsteczkowym, aby nawilżyć i wygładzić powierzchnię skóry, oraz małocząsteczkowym, który przenika przez naskórek by wspomóc (więcej...)
L’Oréal Men Expert przedstawia Barber Club - nową gamę produktów do pielęgnacji brody i wąsów, inspirowaną wiedzą najlepszych barberów. Dzięki zawartości olejku z drzewa cedrowego, Barber Club zapewnia pełną pielęgnację dla zarostu każdej długości. Żel oczyszczający L’Oréal Paris Barber Club delikatnie usuwa zanieczyszcza osadzone głęboko w porach, dokładnie myje brodę i włosy, zapewniając całej t (więcej...)
Poznaj krem BB od L’Oréal Paris. Idealny makijaż nude? To taki, którego nie widać! Oryginalna lekka formuła kremu BB wzbogacona o kompleks witamin B5 i E zapewnia efekt zdrowo wyglądającej cery już w 2 tygodnie. Formuła kremu w kontakcie ze skórą wyrównuje jej koloryt, nawilża, widocznie wygładza, rozświetla i chroni ją przed działaniem promieni słonecznych dzięki SPF 20.
Color Riche to wyjątkowe połączenie kwasów Omega3 i witaminy E, które zapobiegają wysuszeniu ust i przywracają im funkcję ochronną. Jej kremowa, miękka konsystencja sprawia, że usta są nawilżone, gładkie i idealnie aksamitne. Naturalne odcienie podkreślające piękno ust.
Poznaj tusz do rzęs False Lash od L'Oréal Paris. Innowacyjna formuła została stworzona specjalnie po to, by Twoje rzęsy wyglądały jak nigdy dotąd - długie, gęste i maksymalnie podkręcone, a silikonowa szczoteczka precyzyjnie rozdziela i pokrywa każdy włosek, zapewniając efekt sztucznych rzęs. Teraz w wersji Oversized Eye dającej efekt optycznie powiększonych oczu.Stosowanie: Dla najlepszych efektó (więcej...)
Odkryj efekt promiennej cery z Infaillible Cushion Foundation od L'Oréal Paris – podkładem w poduszce, inspirowanym K-Beauty, stworzonym, by zapewnić Twojej skórze nieskazitelny wygląd! Ten wyjątkowy podkład łączy w sobie niezwykłą lekkość i komfort kremu BB z efektywnością długotrwałego krycia. Jego oddychająca formuła gwarantuje 24-godzinne*, krycie, które jest tak lekkie i niewyczuwalne, że za (więcej...)
Color Riche to wyjątkowe połączenie kwasów Omega3 i witaminy E, które zapobiegają wysuszeniu ust i przywracają im funkcję ochronną. Jej kremowa, miękka konsystencja sprawia, że usta są nawilżone, gładkie i idealnie aksamitne. Naturalne odcienie podkreślające piękno ust.
L'Oréal Paris Panorama All Night Black: Efekt panoramicznej objętości rzęs i intensywnej czerni. Formuła z kompleksem Stretchflex™ zapewnia pogrubione, idealnie rozdzielone rzęsy i długotrwały efekt aż do 24H. Bez grudek, rozmazywania czy osypywania. Wielopoziomowa, silikonowa szczoteczka gwarantuje precyzyjną aplikację. Odkryj również inne warianty tuszu Panorama z serii Volume Million Lashes. Po (więcej...)
Dość kompromisów! Poznaj Brilliant Signature Plump-In-Gloss – błyszczyk zainspirowany składnikami ze świata skincare. Wypróbuj formułę z technologią kolagenową i kwasem hialuronowym i poczuj olśniewający blask na swoich ustach. Plump-In-Gloss! Dla efektu nawilżonych i powiększonych ust.
Maskara Panorama Brun Leather została wyposażona w wielopoziomową szczoteczkę z krótkimi i długimi włoskami, która nadaje rzęsom objętość i efekt wachlarzowego rozdzielenia. Maskara otula każdą rzęsę, zapewniając wyraźne rozdzielenie i objętość bez grudek, a także efekt do 1,4x bardziej wyrazistych oczu*. Panorama Brun Leather została wzbogacona o formułę z 5% kompleksem Stretchflex™, zapewniając (więcej...)
Odkryj True Match Nude Skoncentrowane serum w podkładzie wyrównujące koloryt skóry, które dzięki 1% kwasu hialuronowego nadaje skórze sprężystość. Idealne połączenie pielęgnacji i makijażu – ta innowacyjna formuła łączy w sobie zalety serum pielęgnacyjnego z blaskiem i kryciem podkładu. Wzbogacone w 1% kwasu hialuronowego, nawilżające serum nadaje skórze sprężystość po 6 tygodniach codziennego sto (więcej...)
Zyskaj zastrzyk energii z żelem pod prysznic Hydra Energetic od L'Oreal Men Expert. Dzięki formule wzbogaconej o 100mg tauryny, żel nawilża i natychmiastowo odświeża skórę, a intensywny orzeźwiający zapach dodaje energii. Odpowiedni do mycia ciała, twarzy i włosów. Przekonaj się sam! Testowany pod kontrolą dermatologiczną i oftalmologiczną.Sposób użycia:Nabierz na dłoń niewielką ilość żelu, zmiesz (więcej...)
Loreal Revitalift Laser Głęboka Regeneracja Krem Anti-Age Na Dzień - zawiera trzy skoncentrowane składniki aktywne dla maksymalnej skuteczności: cząsteczka młodości PRO-XYLAN, kwas hialuronowy oraz kwas lipohydroksylowy - wzmacnia włókna podporowe skóry - przywraca gęstość - łatwo wnika w warstwy skory, by zredukować zmarszczki - wygładza powierzchnię skóry 3 Działania: 1. Wypełnia skórę redukując (więcej...)
L’Oréal Paris Revitalift Glass Skin, 25 g, Maseczki płócienne dla kobiet, Czujesz, że Twoja skóra nie jest w dobrej kondycji i potrzebuje czegoś więcej niż tylko pielęgnacji zapewnionej przez krem? Maseczka do skóry L’Oréal Paris Revitalift Glass Skin doskonale wzbogaci Twoją rutynę pielęgnacyjną – skóra będzie dopieszczona oraz intensywnie wypielęgnowana, dzięki czemu jej stan ulegnie znaczącej (więcej...)
L'Oral Revitalift Filler [+Kwas Hialuronowy] krem pod oczy i dla całej twarzy 30 mlPrzeciwzmarszczkowa skuteczność kremu pod oczy w kremie dla całej twarzy. DLACZEGO KREM POD OCZY NA TWARZ? Ponieważ skóra wokół oczu jest delikatna i wrażliwa, najpierw mogą pojawić się drobne linie i zmarszczki, a następnie stopniowo na pozostałej części twarzy. Kremy pod oczy L'Oral Paris posiadają formułę dostoso (więcej...)
Poznaj tusz do rzęs False Lash od L'Oréal Paris. Innowacyjna formuła została stworzona specjalnie po to, by Twoje rzęsy wyglądały jak nigdy dotąd - długie, gęste i maksymalnie podkręcone, a silikonowa szczoteczka precyzyjnie rozdziela i pokrywa każdy włosek, zapewniając efekt sztucznych rzęs.Stosowanie: Dla najlepszych efektów aplikuj tusz przy pomocy dynamicznych ruchów w prawo i lewo, kierując s (więcej...)